grasp the nettle

Translations
взяться за крапиву
Someone needs to grasp the nettle and address the issue directly.
Кому-то нужно взяться за крапиву и напрямую решить эту проблему.
Definitions
To confront a difficult or unpleasant situation with courage and determination.